Անի Նիկողոսյանը միացել է ‹‹AM›› իրավաբանական ընկերությանը 2022 թվականին: Մինչ այդ որպես իրավաբան աշխատել է ‹‹Կոնցեռն Դիալոգ›› իրավաբանական ընկերությունում:
Անի Նիկողոսյանը 2020 թվականին ավարտել է Հայաստանում Ֆրանսիական համալսարանի իրավագիտության ֆակուլտետը և ստացել բակալավրի աստիճան:
Վերջինս մասնագիտացած է քաղաքացիական, վարչական իրավունքի և դատավարության, ֆինանսական իրավունքի ոլորտներում: